В книгата са включени теми, привличащи вниманието, както и радетели за чиста българска реч, но особено внимание в нея е обърнато на новите явления в езика и нови чужди думи, които навлизат в него. Включени са съвети за преодоляване на неумението да се прилагат езиковите норми. Идеята е книгата да помогне с направените препоръки за образцова българска реч, както при говорене, така и при писане.
Изданието е част от поредицата Разни езикови съвети на Владко Мурдаров.
Разни езикови съвети на Владко Мурдаров е практическо ръководство, насочено към всички, които се стремят да подобрят своята българска реч, както в писмена, така и в устна форма. Книгата съчетава езикови наблюдения, конкретни примери от ежедневието и полезни правила за употреба, като цели да направи езика по-ясен, богат и изразителен.
Авторът обръща специално внимание на новите явления в българския език, включително влиянието на чужди думи и модерни изрази, които постепенно навлизат в ежедневната комуникация. Чрез своите съвети и препоръки, Владко Мурдаров показва как правилната употреба на езика може да укрепи личната и професионална изразителност на читателя.
Книгата съдържа и практически упражнения, примери за често срещани езикови грешки и насоки за тяхното избягване. Тя е предназначена както за ученици и студенти, така и за възрастни, които желаят да усъвършенстват речевата си култура. Чрез тази книга читателят се учи да разпознава езиковите капани и да използва българския език с увереност и точност.
С достъпен и увлекателен стил, поредицата „Разни езикови съвети“ се стреми да превърне изучаването на езика в интересно и полезно занимание, като същевременно подчертава важността на съхраняването и обогатяването на българската реч за поколенията.
СЪДЪРЖАНИЕ
Вечно главоболие с чуждите думи
Защо са грозни чуждите думи
Първа част
Изданието е част от поредицата Разни езикови съвети на Владко Мурдаров.
Разни езикови съвети на Владко Мурдаров е практическо ръководство, насочено към всички, които се стремят да подобрят своята българска реч, както в писмена, така и в устна форма. Книгата съчетава езикови наблюдения, конкретни примери от ежедневието и полезни правила за употреба, като цели да направи езика по-ясен, богат и изразителен.
Авторът обръща специално внимание на новите явления в българския език, включително влиянието на чужди думи и модерни изрази, които постепенно навлизат в ежедневната комуникация. Чрез своите съвети и препоръки, Владко Мурдаров показва как правилната употреба на езика може да укрепи личната и професионална изразителност на читателя.
Книгата съдържа и практически упражнения, примери за често срещани езикови грешки и насоки за тяхното избягване. Тя е предназначена както за ученици и студенти, така и за възрастни, които желаят да усъвършенстват речевата си култура. Чрез тази книга читателят се учи да разпознава езиковите капани и да използва българския език с увереност и точност.
С достъпен и увлекателен стил, поредицата „Разни езикови съвети“ се стреми да превърне изучаването на езика в интересно и полезно занимание, като същевременно подчертава важността на съхраняването и обогатяването на българската реч за поколенията.
СЪДЪРЖАНИЕ
Вечно главоболие с чуждите думи
Защо са грозни чуждите думи
Първа част
- Досадни масови грешки
- Разни досадни грешки
- Обърканите звукове
- Пустата народна етимология
- Чуждото десятка
- Коригирам, но коректор
- Две подобни представки
- За правописа на сложните съществителни
- Още за правописа на сложните съществителни
- За правописа на старите заемки
- Ред е на джипитата
- За правописа на един нов вид сложни думи
- За правописа на някои сложни прилагателни
- За правописа на някои чужди думи и изрази
- За правописа на чуждите предлози
- Тъй рече елитът
- За вносните ударения
- Едно ударение в повече
- За мястото на ударението при някои чужди думи
- За мястото на ударението при други чужди думи
- Разни досадни грешки
- Обърканите звукове
- Пустата народна етимология
- Чуждото десятка
- Коригирам, но коректор
- Две подобни представки
- За правописа на сложните съществителни
- Още за правописа на сложните съществителни
- За правописа на старите заемки
- Ред е на джипитата
- За правописа на един нов вид сложни думи
- За правописа на някои сложни прилагателни
- За правописа на някои чужди думи и изрази
- За правописа на чуждите предлози
- Тъй рече елитът
- За вносните ударения
- Едно ударение в повече
- За мястото на ударението при някои чужди думи
- За мястото на ударението при други чужди думи
Втора част
- Адаптирани към българската граматика
- Граматиката при чуждите съществителни
- Пол и граматически род
- Граматически род и превод
- Съществителни с различен род
- Да смениш рода си
- Всичко за газа и газта
- Всичко за нефта и нафтата
- Медийни неволи
- Думата е за еврото
- Безпомощни пред чуждите думи
- Някои странни думи
- Психологията на българина
- За новите значения на старите чужди думи
- Потенциална възможност...
- Няма друга алтернатива
- Граматиката при чуждите съществителни
- Пол и граматически род
- Граматически род и превод
- Съществителни с различен род
- Да смениш рода си
- Всичко за газа и газта
- Всичко за нефта и нафтата
- Медийни неволи
- Думата е за еврото
- Безпомощни пред чуждите думи
- Някои странни думи
- Психологията на българина
- За новите значения на старите чужди думи
- Потенциална възможност...
- Няма друга алтернатива
Трета част
- Измислените глаголи
- За неумелото депутатско словотворчество
- Граматиката при чуждите глаголи I
- Граматиката при чуждите глаголи II
- Дублети при заетите чужди глаголи
- Словотворчество под карантина
- Минимализирам и оптимализирам
- "Да изкоментирам ли?"
- Тествам ли?
- Това ме мотивира
- Екстрадиране и екстрадиция
- Вносната благодарност
- По-новите нахални гости
- За неумелото депутатско словотворчество
- Граматиката при чуждите глаголи I
- Граматиката при чуждите глаголи II
- Дублети при заетите чужди глаголи
- Словотворчество под карантина
- Минимализирам и оптимализирам
- "Да изкоментирам ли?"
- Тествам ли?
- Това ме мотивира
- Екстрадиране и екстрадиция
- Вносната благодарност
- По-новите нахални гости
Четвърта част
- Упоритите чуждици
- Чуждите еднодневки
- Натрапвани руски гости
- Два ненужни русизма
- Предполаганите промени
- Принципиален ли?
- Постижения и достижения
- Все "в тази връзка" ли?
- Пристрастни бележки
- Разни вметнати неточности
- Магии с политическото слово I
- Магии с политическото слово II
- Неразбираемият език
- Чуждите еднодневки
- Натрапвани руски гости
- Два ненужни русизма
- Предполаганите промени
- Принципиален ли?
- Постижения и достижения
- Все "в тази връзка" ли?
- Пристрастни бележки
- Разни вметнати неточности
- Магии с политическото слово I
- Магии с политическото слово II
- Неразбираемият език
Пета част
- Някои модни чуждици
- Други модни чуждици
- За хейтър и хейтвам
- Заразната токсична връзка
- Изхабените модни думи
- Между проблем и окей
- Между абсолютно и определено
- Против универсалното уау
- Стига с този казус
- За разстоянието, дистанцията и дестинацията
- За манипулациите, инсинуациите и т.н.
- За промоциите, презентациите и т.н.
- За принципала, одитора и синдика
- В последния момент
- Други модни чуждици
- За хейтър и хейтвам
- Заразната токсична връзка
- Изхабените модни думи
- Между проблем и окей
- Между абсолютно и определено
- Против универсалното уау
- Стига с този казус
- За разстоянието, дистанцията и дестинацията
- За манипулациите, инсинуациите и т.н.
- За промоциите, презентациите и т.н.
- За принципала, одитора и синдика
- В последния момент
Шеста част
- Показалец на разгледаните чужди думи и изразите с тях
- Показалец на разгледаните изречения
- Избрана литература
- Показалец на разгледаните изречения
- Избрана литература
-
Автор:Владко Мурдаров
-
Издателство:Black Flamingo
-
ISBN:9786192620776
-
Година:2025
-
Страници:168
-
Корици:меки
-
Състояние:отлично