Книгата е част от поредицата "Тезаурус" на издателство "Изток - Запад".
"Войната на юдеите срещу римляните, която e най-значителната от войните между градове или народи не само на нашето време, но и на миналото, отдавна е описана многократно. С това начинание са се захващали писатели, които не са присъствали на събитията, събирайки фактите по устни предания, а други, макар и да са присъствали, поради ласкателство към римляните или поради омраза към юдеите заблуждават относно събитията и техните съчинения на места са изпълнени с обвинения, другаде с възхвала, но историческата истина липсва. Поради това аз, Йосиф, йерусалимски свещеник, син на Матей, който първо воювах срещу римляните, а на по-късните събития бях свидетел по принуда, се захванах да разкажа това, което най-напред написах на родния си език и изпратих на азиатските народи, а също преведох на гръцки език за подчинените на римляните народи."
Йосиф Флавий
Юдейската война от Йосиф Флавий е монументален исторически труд, написан около 75 г. сл. Хр., който описва събитията от Първата юдейско-римска война (66–73 г.). Авторът, сам участник в конфликта, предлага уникална перспектива – първоначално като военачалник на юдейските сили, а по-късно като приближен на римските императори Веспасиан и Тит, което му позволява да съчетае лични наблюдения с достъп до римски архиви и свидетелства.
Книгата е разделена на седем части, които проследяват предисторията на конфликта, разгръщането на военните действия, както и разрушаването на Йерусалим и Храма – събитие с дълбоки религиозни и културни последици за еврейския народ. Флавий описва с драматизъм и точност обсадите, битките, вътрешните разпри, както и страданията на цивилното население, превръщайки текста в летопис на трагедията.
Особено внимание е отделено на политическите и религиозни напрежения в Юдея, които водят до въстанието. Флавий анализира ролята на сектите, провокациите на римската администрация, както и вътрешните борби между юдейските фракции, които отслабват съпротивата. Този анализ на причините за войната придава на книгата философска и морална стойност, отвъд чисто военната хроника.
Юдейската война е написана първоначално на арамейски, но е запазена в гръцки превод, вероятно направен с участието на самия автор. Това я прави достъпна за широка аудитория в Римската империя и я утвърждава като основен източник за познаване на еврейската история, римската политика и религиозната динамика на I век. Книгата е преписвана и превеждана многократно, включително на старобългарски, и е оказала огромно влияние върху християнската историография.
Стилът на Флавий съчетава реторична изразност, драматургичен усет и фактологична прецизност, което превръща „Юдейската война“ в литературен и исторически шедьовър. Тя е не само свидетелство за разрушението на един свят, но и опит за помирение, за разбиране между народи, култури и религии. В този смисъл, трудът на Йосиф Флавий остава актуален и днес, като призив към историческа памет и човешко съчувствие.
-
Автор:Йосиф Флавий
-
Издателство:Изток - Запад
-
ISBN:9786190105596
-
Година:2020
-
Страници:464
-
Корици:твърди
-
Състояние:отлично